ESPAÑOL
En los últimos días estábamos muy ocupados preparándonos para la Cena Benéfica de la Revolución de la Cuchara. Algunas amigas vinieron a participar en la renovación de la cocina, la organización de la tienda y cocinar para la fiesta.
Mucha gente vino para el evento y disfruto de este encuentro maravilloso. Después de Mantra y Meditaciòn también hubo una clase sobre el vegetarianismo y estilo de vida consciente a cargo de Tulasi Maharani devi dasi de Bulgaria.
Nos gustaría agradecer a nuestros invitados especiales - Shyama Gauri de Brasil y Radhika Kumari de Chilie, que nos dio un enorme apoyo para que este evento ocurriera.
ENGLISH
The last few days we were very busy preparing for the Spoon Revolution Cena Benefica. Everyone was participating in renovating the kitchen, arranging the shop and cooking for the feast. Many people came for the event and participated to this wonderful gathering. After the bhajans there was a lecture about vegetarianism and conscious lifestyle by Tulasi Maharani devi dasi from Bulgaria.
We would like to thank our special guests Shyama Gauri from Brasil and Radhika Kumari from Chilie, who gave us an enormous support to make this event happen.
Ofrenda para Mahaprabhu
*
Offering to Mahaprabhu
Karuna y Yasoda preparando deliciosos cocktails
*
Karuna and Yasoda preparing delicious cocktails
Y el lugar esta listo para recibir a la gente
*
The place is ready to receive guests
Radhika Kumari estaba colaborandonos con la tienda
*
Radhika Kumari was helping out in the shop
A fuera teníamos un lugar para los dulces, galletas y samosas
*
Outside we made a small sweet corner with different kinds of cakes, cookies and samosas.
Todos reunidos para el prasadam...
*
Inside the guests took prasadam...
...y otros participaban en Mantra y Meditacion seguida de una conferencia sobre vegetarianismo...
*
...and others participated in the bhajans, followed by a lecture about vegetarianism...
Matajis estaban ocupados haciendo amistad con la gente que pasaba por la calle...
*
The matajis were busy making friends with the people passing by on the street...
...muchos de ellos nos acompañaron y pasaron algún tiempo con nosotros...
*
...many of them stopped to spend some time with us...
... información para la tienda
*
...the information board for the shop
Esta linda máquina fue responsable del sonido en la tienda, un verdadero tesoro!!
*
This cute machine was responsible for the sound in the shop, a true treasure!
